한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
विदेशव्यापारव्यापारस्य विस्ताराय विभिन्नेषु देशेषु क्षेत्रेषु च ग्राहकानाम् आवश्यकतानां पूर्तये उत्पादानाम् सेवानां च निरन्तरं विपण्यविस्तारः अनुकूलनं च आवश्यकम् अस्ति अस्य कृते कम्पनीनां विपण्यदृष्टिः, कुशलं आपूर्तिशृङ्खलाप्रबन्धनक्षमता, उच्चगुणवत्तायुक्तग्राहकसेवास्तरः च आवश्यकाः सन्ति । रिसोर्ट्-स्थानानां सेवा-अनुकूलनार्थं पर्यटकानाम् आवश्यकतासु अपि ध्यानं दातुं आवश्यकं भवति तथा च पर्यटकसन्तुष्टिं निष्ठां च वर्धयितुं विविधाः मनोरञ्जन-परियोजनानि, आरामदायक-वास-वातावरणं, विचारणीय-सेवाः च प्रदातुं आवश्यकाः सन्ति
बाजारमाङ्गस्य दृष्ट्या विदेशव्यापारव्यापारस्य रिसोर्टसेवानां च विपण्यप्रवृत्तिः उपभोक्तृमागधायां परिवर्तनं च समीचीनतया ग्रहीतुं आवश्यकता वर्तते। यथा यथा जनानां जीवनस्तरः सुधरति तथा तथा उच्चगुणवत्तायुक्तानां उत्पादानाम् सेवानां च माङ्गल्यं दिने दिने वर्धते । विदेशीयव्यापारकम्पनीनां निरन्तरं विकासं नवीनतां च कर्तुं आवश्यकं भवति तथा च विपण्यप्रतिस्पर्धासु सुधारं कर्तुं विपण्यमागधां पूरयन्तः उत्पादाः प्रक्षेपणं च करणीयम्। पर्यटकानाम् अवकाशगुणवत्तायाः अनुसरणं पूरयितुं अधिकव्यक्तिगतविविधतानुभवाः प्रदातुं रिसोर्ट्-स्थलेषु सुविधानां सेवानां च निरन्तरं उन्नयनस्य आवश्यकता वर्तते
विपणनप्रवर्धनस्य दृष्ट्या विदेशव्यापारव्यापारस्य रिसोर्टसेवानां च साम्यम् अपि अस्ति । विदेशव्यापारकम्पनीनां स्वस्य उत्पादानाम् प्रचारः विविधमार्गेण करणीयम्, यथा अन्तर्राष्ट्रीयप्रदर्शनेषु भागं ग्रहीतुं, प्रचारार्थं ऑनलाइनमञ्चानां उपयोगः च । रिसोर्ट्-स्थलेषु विज्ञापनं, जनसम्पर्कक्रियाकलापः, ऑनलाइन-यात्रा-मञ्चः इत्यादिभिः विविधैः साधनैः पर्यटकानाम् आकर्षणस्य आवश्यकता वर्तते । विदेशव्यापारव्यापारः वा रिसोर्टसेवाः वा, प्रभावी विपणनप्रचारः ब्राण्डजागरूकतां वर्धयितुं विपण्यभागस्य विस्तारं च कर्तुं शक्नोति।
तदतिरिक्तं प्रतिभाप्रबन्धनम् अपि विदेशव्यापारव्यापारस्य, रिसोर्टसेवानां च सम्मुखे महत्त्वपूर्णः विषयः अस्ति । विदेशीयव्यापारकम्पनीनां व्यापारस्य सुचारुरूपेण संचालनाय अन्तर्राष्ट्रीयव्यापारज्ञानं, भाषाकौशलं, पारसांस्कृतिकसञ्चारकौशलं च विद्यमानव्यावसायिकानां आवश्यकता वर्तते। पर्यटकानाम् गुणवत्तापूर्णसेवाः प्रदातुं रिसोर्ट्-स्थलेषु होटेलप्रबन्धनम्, पर्यटननियोजनं, ग्राहकसेवा इत्यादीनां व्यावसायिककौशलयुक्तानां प्रतिभानां नियुक्तिः आवश्यकी भवति । अतः प्रतिभाप्रशिक्षणं परिचयं च सुदृढं करणं वैज्ञानिकं उचितं च प्रतिभाप्रोत्साहनतन्त्रं स्थापयितुं च उभयोः विकासाय महत्त्वपूर्णम् अस्ति।
सारांशतः, यद्यपि विदेशव्यापारव्यापारस्य विस्तारस्य विशिष्टव्यापारसामग्रीषु च भेदाः सन्ति तथा च रिसोर्टसेवानां अनुकूलनेषु भेदाः सन्ति तथापि तेषां विपण्यमागधाग्रहणस्य, विपणनप्रवर्धनरणनीतीनां, प्रतिभाप्रबन्धनस्य च दृष्ट्या बहवः समानताः सन्ति एतेषां आन्तरिकसम्बन्धानां गहनसंशोधनविश्लेषणं च उभयोः विकासाय महतीं महत्त्वम् अस्ति ।
