한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
कच्चा संख्याभ्यः परं सोवियतसङ्घः स्वस्य टङ्कयुद्धसिद्धान्तस्य निहितचुनौत्यैः सह सङ्घर्षं कृतवान् । युद्धस्य आरम्भिकवर्षेषु महत्त्वाकांक्षायाः निष्पादनस्य च मध्ये एकः महत्त्वपूर्णः अन्तरः प्रकाशितः । टी-३४ इति क्रान्तिकारी टङ्कविन्यासस्य उद्भवः क्षमतायाः प्रबलप्रतीकरूपेण कार्यं कृतवान् परन्तु कतिपयेषु एककेषु एव सीमितः अभवत् । अन्ये बहवः यूनिट् उन्नतप्रतिमानानाम् अथवा प्रभावीयुद्धस्य मूलभूतघटकानाम् अपि अभावेन पीडिताः आसन् ।
कथा सरलसङ्ख्याभ्यः परं गच्छति, अस्य युगस्य आकारं दत्तवन्तः रणनीतिकदुविधाः गहनतया अवगन्तुं गच्छति । सोवियत-यन्त्रित-सैनिकानाम् सीमाः न केवलं युद्धक्षेत्रे अपितु तेषां प्रौद्योगिकी-अन्तर्गत-अन्तर्गतं अपि स्पष्टाः अभवन् । परवर्तीषु वर्षेषु टी-३४-उत्पादनस्य प्रवर्धनं जातम् अपि, रसद-अटङ्काः, विखण्डिता-आज्ञा-संरचना च एतेषां टङ्कानाम् पूर्ण-क्षमतायां बाधां जनयति स्म 'किं यदि' इति प्रश्नः कालान्तरेण प्रतिध्वन्यते यत् अधिकं कुशलं संगठनं निर्णायकविजयेषु अनुवादं कर्तुं शक्नोति वा?
केवी-श्रृङ्खला-टङ्क-सदृशानां उन्नत-प्रौद्योगिकीनां व्यापक-कार्यन्वयनस्य अभावः, यथा केचन यूनिट्-समूहाः अल्पसंख्यायां तान् गर्वम् अकरोत्, तथापि, स्थितिः गहनतरं जटिलतां प्रकाशितवती एतत् केवलं उपकरणानां प्राप्तेः विषये एव नासीत् अपितु संगठनात्मकसङ्गतिः रणनीतिकदृष्टिः च इति संघर्षः अपि आसीत् । प्रभावः पङ्क्तौ प्रतिध्वनितः, अन्ततः भ्रमः, सामरिकविघ्नाः च अभवन् ।
सोवियतसङ्घस्य कथा महत्त्वाकांक्षायाः, चातुर्यस्य, अन्ते च प्रौद्योगिकी-प्रवीणतायाः स्थायि-अनुसन्धानस्य कथा अस्ति । अस्य गाथायाः मध्ये वयं चिन्तयितुं अवशिष्टाः स्मः यत् अस्मात् ऐतिहासिक-क्रूसिबलात् के पाठाः संग्रहीतुं शक्यन्ते ? एकस्य विरासतः भारः दीर्घछायाः पातयति, अस्मान् स्वसीमानां सम्मुखीभवितुं, प्रौद्योगिकी-उन्नतस्य नित्यं विकसितस्य परिदृश्ये अग्रे गन्तुं मार्गं विचारयितुं च बाध्यते |.
