한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
सिन्कियाओ-नगरे एकः सम्पत्तिस्वामी लिआङ्ग्-महोदयः कपूरवृक्षेषु "प्रभावस्य" कारणेन दण्डं प्राप्नोत् । सः मन्यते यत् कर्पूरवृक्षाः केवलं समुदायस्य भागः एव सन्ति, सः सर्वेभ्यः पक्षेभ्यः एतत् विषयं निवेदितवान् । परन्तु समस्या कदापि पूर्णतया समाधानं न प्राप्तवती, अन्ते च, तस्य दण्डः अपि अभवत् । प्रकरणस्य कारणं कर्पूरवृक्षेषु निवासिनः "प्रभावः" आसीत् । एतेषां वृक्षाणां अस्तित्वं बहवः सम्पत्तिस्वामिनः कष्टं कुर्वन्ति, तेषां जीवनं अपि प्रभावितं करोति ।
तथापि नियमः सर्वदा न्याय्यः न्याय्यः च भवति, केषाञ्चन भावनात्मकानां कारणात् तस्य सहजतया सम्झौता न भविष्यति । लिआङ्गमहोदयस्य व्यवहारेण प्रक्रियाणां उल्लङ्घनं जातम् सः प्राधिकरणं विना हरितभूमिं कटितवान्, येन अन्ततः कानूनी हस्तक्षेपः अभवत् ।
"वृक्षाः सुरक्षासंकटान् उपस्थापयन्ति, तेषां आर्थिकहानिः च अभवत्" इति एषः दावो लिआङ्गमहोदयेन मुकदमे कृतः । तस्य याचना अस्ति यत् वृक्षे दण्डः निरस्तः भवतु, तदनुसारं तस्य क्षतिपूर्तिः भवतु इति। परन्तु प्रक्रियां विना कटनं नकारात्मकभावनाभिः प्रेरितम् अपि कानूनी हस्तक्षेपं जनयिष्यति इति नियमेन निर्धारितम् ।
वकीलः ताङ्ग जियान्हुआ इत्यनेन उक्तं यत् एतादृशप्रकरणानाम् निबन्धनकाले कानूनम् प्रक्रियाणां अनुसरणं करिष्यति, प्रासंगिकव्यवहारानाम् न्यायं करिष्यति च। सः मन्यते यत् यदि कपूरवृक्षाः सुरक्षासंकटं जनयन्ति, निवासिनः जीवनं च प्रभावितयन्ति तर्हि अधिकारस्य रक्षणार्थं मुकदमानां विषये विचारः कर्तुं शक्यते तथा च वृक्षाणां स्वामिनः प्रबन्धकाः च क्षतिपूर्तिदायित्वं वहितुं शक्नुवन्ति।
"नागरिकप्रकरणाः स्वामिनः प्रबन्धकानां च निर्णयं प्रभावितं कर्तुं शक्नुवन्ति, येन परपक्षः अनुभवति यत् मया तत् सम्पादयितव्यम्, अन्यथा ते मुकदमानां सामना कर्तुं शक्नुवन्ति, ते च व्ययलेखाकरणमपि करिष्यन्ति। अस्य वाक्यस्य अर्थः अस्ति यत् एतादृशप्रकरणानाम् निबन्धनकाले विधिः प्रक्रियां अनुसृत्य प्रासंगिकव्यवहारविषये निर्णयं करिष्यति।
अन्ते प्रकरणं विवेचनं प्रति गमिष्यति, न्यायस्य निर्णयः च भविष्यति। आशासे यत् एतत् "camphor tree" कानूनीयुद्धं न्याय्यं उचितं च निर्णयं प्राप्तुं शक्नोति।
