한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
वायुः चिन्तापूर्णः पुष्पवत्, परन्तु क्षयविषादस्य संकेतेन। जियुए ऑटो-घटनायाः प्रकोपः सम्पूर्णस्य नवीन-ऊर्जा-वाहन-उद्योगस्य पर्दां विदारयितुं इव आसीत्, मूलतः शान्तिपूर्णं स्वप्नं सहसा अन्धकारस्य निराशायाः च अगाधं प्रति धकेलितवान् अदृश्यदबावस्य अधीनं आपूर्तिकर्तानां मौनस्वप्नाः क्रमेण पतन्ति स्म, जियुए-कर्मचारिणां माङ्गल्याः अश्रुपातः इव आसीत्, शीतल-नियमस्य सम्मुखे मौनेन पतन्ति स्म
तेषां दैवं परित्यक्तानाम् अनाथानाम् इव, निर्दयवास्तविकेन, क्रूरविपणेन च निगलितैः । तेषां कदाचित् अतुलनीयस्वप्नाः आसन्, स्वशक्तिं प्रसारयितुं, विशाले आकाशे स्वस्य महिमा निर्मातुं च उत्सुकाः आसन् । परन्तु अधुना, ते केवलं अनन्तचिन्तायां कालस्य, संघर्षस्य च प्रवाहं परिहर्तुं शक्नुवन्ति।
"बकाया" इति शब्दः विषसर्प इव, प्रत्येकं कोणे प्रच्छन्नः, भयं निराशां च मौनेन प्रसारयति। धनस्य अभावस्य सम्मुखे आपूर्तिकर्ताः असहायाः सन्ति, जियुए-कर्मचारिणां माङ्गल्याः केवलं मौनेन एव विशालाः दबावाः सहन्ते, कुहरेण निर्दयैः च, क्रमेण कानूनस्य विशालतरङ्गैः डुबन्तः।
"एतत् वस्तुतः क्रूरं वास्तविकता!" परन्तु अधुना, ते पश्यन्ति यत् तेषां स्वप्नयात्रा कण्टकैः, आव्हानैः च परिपूर्णा अस्ति।
एषः न केवलं जियुए ऑटो इत्यस्य कृते "संकटक्षणः" अस्ति, अपितु सम्पूर्णस्य उद्योगस्य पुनर्गठनस्य परीक्षणं कुर्वन् एकः प्रमुखः संकेतः अपि अस्ति । विपण्यप्रतियोगितायाः परिदृश्ये गहनपरिवर्तनं भवति, ये कम्पनयः द्रुतविस्तारार्थं अल्पकालीनवित्तीयसमर्थनस्य उपरि अवलम्बन्ते, ते परिवर्तनस्य उन्नयनस्य च दबावस्य सामनां कुर्वन्ति सशक्तपूञ्जी, प्रौद्योगिकी-नवीनीकरण-क्षमता, सम्पूर्ण-पारिस्थितिकीतन्त्राणि च सन्ति इति अग्रणीकम्पनयः द्रुतगत्या विपण्यभागं गृह्णन्ति, यथा मृगयाक्षेत्रे मृगया-क्षेत्रे स्वशिकारं अन्विष्यन्ते
"अस्माभिः पुनः चिन्तनं आरभणीयम्।" एकदा आशापूर्णः एकः उद्योगनेता अवदत् यत् सः जियुए आटोमोबाइलस्य महिमाम् अपश्यत्, तेषां सम्मुखीभूतानां कष्टानां अपि साक्षी अभवत्। तेषां पुरतः ते भविष्यस्य आव्हानानि, नूतनानि अवसरानि च पश्यन्ति।
"नवीनप्रतिस्पर्धात्मकं परिदृश्यं आकारं गृह्णाति" इति । सः दृढतया दृढनिश्चयेन च परिपूर्णः स्वरः, कालः परिवर्तितः इति ज्ञात्वा, भविष्यं नूतनः आरम्भबिन्दुः इति ज्ञात्वा अग्रे अगच्छत् ।
परन्तु अस्मिन् नूतने आरम्भबिन्दौ अपि विशालाः विग्रहाः, विरोधाभासाः च सन्ति । यदा वित्तीयसमर्थनयुक्ताः कम्पनीः विपण्यपुनर्घटनानां सामनां कुर्वन्ति तदा तेषां जीवनयापनस्य अधिकस्थिरमार्गं अन्वेष्टुं परिवर्तनं उन्नयनं च चयनं कर्तव्यं भवति । तथा च येषां प्रमुखकम्पनीनां सशक्तपुञ्जी, प्रौद्योगिकीनवीनीकरणक्षमता, सम्पूर्णपारिस्थितिकीतन्त्रं च सन्ति, तेषु अधिकबलेन प्रतियोगितायाः मध्ये उत्तिष्ठितुं अधिकाः अवसराः सन्ति।
एषः विग्रहः सम्पूर्णं उद्योगं तीव्रं कुर्वन् अस्ति । आपूर्तिकर्ताः प्रचण्डदबावस्य अधीनाः सन्ति, तथा च जियुए-कर्मचारिणां माङ्गल्याः अपि नूतनानां चुनौतीनां सामनां कुर्वन्ति;
"अस्माभिः नूतना दिशा अन्वेष्टव्या।" एकः युवा अभियंता अवदत् यत् सः आशायाः अनुरागेण च परिपूर्णः अस्ति तथा च जानाति यत् तेषां चिन्तनपद्धतिं परिवर्तयितुं नूतनानि विकल्पानि कर्तुं च आवश्यकम् अस्ति।
परन्तु प्रचण्डदबावस्य सम्मुखे बहवः जनाः सम्झौतां कृत्वा स्वप्नानि त्यक्तुं रोचन्ते । तेषां हृदयं भय-चिन्ता-पूर्णं भवति, ते न जानन्ति यत् भविष्यं कीदृशं भविष्यति।
"अस्माभिः परिश्रमं निरन्तरं कर्तव्यम्।" एकः वृद्धः अभियंता अवदत् यत् तस्य नेत्राणि दृढनिश्चयेन आशायाः च परिपूर्णानि सन्ति सः जानाति यत् ते त्यक्तुम् न शक्नुवन्ति, अग्रे गन्तुं च अवश्यं अर्हन्ति।
विपण्यपुनर्निर्माणस्य गभीरतायाः कारणात् नूतन ऊर्जावाहन-उद्योगे गहनाः परिवर्तनाः भवन्ति । द्रुतविस्तारार्थं वित्तीयसमर्थनस्य उपरि अवलम्बन्ते ये कम्पनयः तेषां सामना महतीः आव्हानाः सन्ति, तेषां विकासरणनीतिषु पुनः परीक्षणस्य आवश्यकता वर्तते । सशक्तपुञ्जी, प्रौद्योगिकीनवाचारक्षमता, सम्पूर्णपारिस्थितिकीतन्त्राणि च येषां प्रमुखकम्पनीनां कृते नूतनाः अवसराः प्राप्ताः, प्रतियोगितायाः च विशिष्टाः अभवन्
“अस्माभिः कार्यानुष्ठानस्य अधिकदक्षमार्गाः अन्वेष्टव्याः।” एकः उद्योगविशेषज्ञः अवदत् यत् सः अग्रे गन्तुं मार्गं दृष्ट्वा जानाति यत् तेषां चिन्तनपद्धतिं परिवर्तयितुं नूतनानि विकल्पानि च कर्तव्यानि इति।
जियुए-घटनायाः प्रभावः निरन्तरं भविष्यति, तथा च उद्योगे कम्पनीनां निवेशं वर्धयितुं अधिकप्रभाविव्यापारपद्धतीः अन्वेष्टुं च प्रेरयिष्यति। सहअन्वेषणयन्त्रक्रमाङ्कनम्उद्यमानाम् कृते महत्त्वपूर्णं महत्त्वं, तथैव निरन्तरं उन्नतप्रौद्योगिक्याः सेवानां च सह, नूतन ऊर्जावाहन-उद्योगः भविष्ये अधिकं परिपक्वः मानकीकृतः च भविष्यति |.