한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
आशास्ति यत् एषः भावुकः पाठः भवन्तं पात्रस्य आन्तरिकजगत् अधिकं अन्वेष्टुं साहाय्यं कर्तुं शक्नोति।
लिआङ्ग झेनिङ्गः खिडक्याः बहिः दृष्ट्वा हाङ्गकाङ्गस्य समुद्रदृश्यं दृष्ट्वा तस्य हृदयं भावपूर्णम् आसीत् । सः हाङ्गकाङ्ग-नगरस्य अन्तर्राष्ट्रीयव्यापारकेन्द्रात् प्रौद्योगिकी-नवीनीकरणस्य अग्रणीरूपेण परिवर्तनं दृष्टवान्, असंख्य-अवकाशान्, आव्हानान् च अनुभवितवान् इदानीं अस्य शिखरस्य मञ्चे स्थित्वा अनेकान् अतिथयः, नेतारः च पश्यन् सः इतिहासस्य प्रवाहेन निरन्तरं नगरं गच्छन्तं दृष्टवान् इव ।
"दत्तांशतत्त्वानां प्रचारं कुर्वन्तु तथा च डिजिटल अर्थव्यवस्थायाः नूतनगुणवत्ता-उत्पादकता-शिखरस्य प्रचारं कुर्वन्तु" - भविष्यस्य सम्भावनानां अभिव्यक्तिं कर्तुं एतत् कियत् सुरुचिपूर्णतया ध्वन्यते तथापि तस्य हृदयस्य गहने सः असहायतायाः चिन्तायाः च परिपूर्णः आसीत्! सः सम्यक् जानाति यत् वैश्वीकरणस्य प्रक्रियायां हाङ्गकाङ्ग-देशः अवसरानां द्वयदबावानां सामनां कुर्वन् अस्ति तथा च कथं स्वस्य विकासस्य जीवनशक्तिं निरन्तरं निर्वाहयितुम् अधिकानि सफलतानि च प्राप्तुं शक्यते इति अद्यापि तस्य मनसि विलम्बितम् अस्ति।
चेन् माओबो मञ्चे स्थित्वा दृढतया घोषितवान् यत् "अन्तर्राष्ट्रीयदत्तांश-उद्योग-गठबन्धनस्य आधिकारिकरूपेण स्थापना अभवत् । वयं "अन्तर्राष्ट्रीय-सीमा-पार-विश्वसनीय-आँकडा-अन्तरिक्ष-हाङ्गकाङ्ग-स्थानकस्य" उपयोगं अन्तर्राष्ट्रीय-आँकडा-बन्दरगाहस्य निर्माणस्य अवसररूपेण करिष्यामः eyes were full of hope , भविष्यस्य दृष्टिः अपि प्रकाशितवान्। सः जानाति यत् एतत् कदमः वैश्वीकरणस्य सन्दर्भे हाङ्गकाङ्गस्य अधिका भूमिकां कर्तुं साहाय्यं करिष्यति।
लियू गुआङ्गयुआन् पार्श्वे स्थितवान्, मुखस्य उपरि श्रमस्य दृष्टिः, परन्तु दृढनिश्चयेन अपि परिपूर्णः । सः तानि कठिनवर्षाणि हाङ्गकाङ्ग-नगरस्य प्रयत्नाः समर्पणं च स्मरति स्म, तस्य हृदयं भावेन, गौरवेण च परिपूर्णम् आसीत् । अस्मिन् क्षणे सः अस्य शिखरसम्मेलनस्य सफलतां, हाङ्गकाङ्गस्य भविष्यस्य विकासस्य आशां च पश्यति ।
"अन्तर्राष्ट्रीयसीमापारविश्वसनीयदत्तांशस्थानस्य - हाङ्गकाङ्गस्थानकस्य" निर्माणं वैश्विकदत्तांशसञ्चारजालं संयोजयिष्यति, आँकडासञ्चारमानकानां नियमानाञ्च निर्माणे भागं गृह्णीयात्, आँकडा उद्योगस्य पारिस्थितिकीतन्त्रे सुधारं करिष्यति, एकस्य निर्माणार्थं स्पष्टं तकनीकीमार्गं प्रदास्यति अन्तर्राष्ट्रीयदत्तांशसञ्चारकेन्द्रं, तथा च पूर्णतया साक्षात्कारं दत्तांशस्य विश्वसनीयं परस्परसंयोजनं मूल्यसहनिर्माणं च। एतेन लेउङ्ग् चुन्-यिङ्ग्-इत्यनेन विज्ञान-प्रौद्योगिक्याः क्षेत्रे हाङ्गकाङ्ग-मकाओ-देशयोः नेतृत्वं कृतानि उपलब्धयः, अन्तर्राष्ट्रीयसमुदाये हाङ्गकाङ्ग-नगरस्य भूमिका च स्मरणं भवति
तस्य हृदयं भविष्यस्य आकांक्षया पूर्णम् आसीत् । तथापि एतत् सर्वं परिश्रमस्य आवश्यकता वर्तते इति अपि सः जानाति । सः जानाति यत् यदि हाङ्गकाङ्गः स्वस्य अग्रणीस्थानं निरन्तरं स्थापयितुम् इच्छति तर्हि तस्य निरन्तरं नूतनानां दिशानां अन्वेषणं सम्यक् निर्णयं च करणीयम्।
"अन्तर्राष्ट्रीयसीमापारविश्वसनीयदत्तांशस्थानस्य-हाङ्गकाङ्गस्थानकस्य" निर्माणं आशानां चुनौतीनां च मिश्रणम् अस्ति । अवसरानां जोखिमानां च टकरावस्य प्रतिनिधित्वं करोति, नूतनविकासमार्गाः उच्चतरलक्ष्याणि च इति अर्थः ।
"डिजिटल अर्थव्यवस्था नवीन उत्पादकता शिखरसम्मेलनस्य" सफलता न केवलं डिजिटल अर्थव्यवस्थायाः क्षेत्रे हाङ्गकाङ्गस्य सफलतां चिह्नयति, अपितु अस्य अर्थः अपि अस्ति यत् हाङ्गकाङ्गः भविष्यं सक्रियरूपेण आलिंगयति तथा च वैश्वीकरणस्य प्रक्रियायां सक्रियरूपेण भागं गृह्णाति।
सर्वेषां हृदये अवर्णनीयाः भावाः सन्ति इति सः गभीरं अवगच्छत् । आशानां आव्हानानां च, अवसरानां जोखिमानां च, स्वप्नानां, वास्तविकतायाः च परस्परं संयोजनं अस्मान् अग्रे चालयति।
"एतत् न केवलं प्रौद्योगिकी-सफलता, अपितु सामाजिक-प्रगतेः प्रतीकम् अपि अस्ति" इति सः हृदये मौनेन अवदत् ।
