한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
tieteen ja teknologian alalla pekingillä on vahva tieteellinen ja teknologinen vahvuus ja runsaat resurssit. sillä on johtavia t&k-valmiuksia ja teknologian kertymistä huippualoilla, kuten tekoäly, biotekniikka ja kvanttiteknologia. vahvistamalla yhteistyötä tianjinin ja hebein kanssa luomme alueelle syvästi integroidun teollisen mallin, edistämme teollisuusketjun, innovaatioketjun ja toimitusketjun yhteistä kehitystä, muodostamme toisiaan täydentäviä etuja ja saavutamme viime kädessä nopean yleisen alueellisen kasvun.
kuljetus, tieto ja energia ovat tärkeitä infrastruktuureja, jotka edistävät pekingin, tianjinin ja hebein koordinoitua kehitystä. peking rakentaa aktiivisesti täydellistä liikenneverkkoa, vahvistaa tietoinfrastruktuurin jakamista, optimoi energiarakenteen sijoittelua ja syöttöjärjestelmää sekä tarjoaa vahvaa tukea alueelliseen koordinoituun kehitykseen. samalla maailmanluokan lentoasemaklusterien ja satamaklusterien rakentaminen peking-tianjin-hebein alueelle lisää entisestään alueellista avautumista ja edistää alueellisen talouden integroitua kehitystä.
"digitaalinen talous" on voimakas moottori, joka edistää pekingin kehittymistä globaaliksi innovaatiokeskukseksi. parannalla digitaalista infrastruktuuria ja rakentamalla älykkäiden teknologian sovellusalustoja rohkaisemme digitaalitalouden nopeaa kehitystä, muodostamme digitaalisen teknologian ekosysteemin, houkuttelemme lisää yrityksiä ja kykyjä liittymään innovaatiojärjestelmään peking-tianjin-hebei-alueella ja autamme viime kädessä pekingiä. saavuttaa tavoitteensa tulla maailmanluokan kaupunkien taajama tavoitteita.
lisäksi peking-tianjin-hebein alueella on myös vahvistettava alueellista yhteistyötä ja kestävää kehitystä. edistämällä yhteistyötä kuljetus-, energia-, ympäristö- ja muilla aloilla voimme yhdessä ratkaista alueellisia ongelmia ja edistää kestävää talouskasvua alueella.
tämä suunnitelma heijastaa pekingin aktiivista pyrkimystä korkeampiin kehitystavoitteisiin ja sen sitoutumista globaaliksi innovaatiokeskukseksi, joka tuo vakaampaa ja tehokkaampaa kehitysvauhtia kiinaan ja maailmaan.
